In meinen Studien über die Mechanik der Täuschung habe ich einen bestimmten Auszug aus The Expert at the Card Table isoliert, der die statistische Unvermeidlichkeit erörtert. Erdnase beschreibt den 'Vorteil des Bankiers' als ein physikalisches Phänomen, nicht als bloßes Glück.
Im Originaltext beschreibt er im Detail, wie eine bestimmte Karte, sobald sie durch eine unmerkliche Konkavität (den Crimp) markiert ist, den Ausgang des Spiels diktiert.
Ich habe diese Seite fotografiert und eingescannt, um meinen Standpunkt zu beweisen: Die Wahl, von der Sie glauben, sie gerade frei getroffen zu haben, war bereits vor über einem Jahrhundert in diesem Buch abgedruckt und entschieden.